【转载】在香港火爆的《破·地狱》，为何在内地遇冷了？

《破·地狱》在中国香港形势大好，豆瓣评分高达8.5分，可惜在国内遭遇寒潮，到底是文化差异，还是观众不买账呢？

我想先解释一下，港版【破·地狱】，大体等同于国内的【做法事】，超度死者为主要目的。不同地区和省份，叫法各异，仪式不尽相同，但本质上都是为死者所做的入土仪式。

通过类比，其实我们离《破·地狱》并没有那么远，甚至生长于同一种文化体系之下，具体表现形式略有不同。

所以，我个人并不认同文化差异，导致票房遇冷。

在我看来，观众不买账是较大的原因，悲剧市场本就不如喜剧大。

《破·地狱》整部电影气氛低沉，压抑，虽然黄子华的部分已经尽力【冷幽默】，依旧难掩悲剧色彩，看得人沉重且窒息。

本片的煽情功力很强，后期某一片段极其催人泪下。既不生硬，也不勉强，导演确实下过苦功夫，诚意满满。

本片大有李安风范，通过破·地狱，讲述东亚家庭的鸡零狗碎，平淡日常背后，隐藏着深刻的爱与误解。

其启示意义非同一般。，更适合30-40岁的中青年。拥有一定的社会阅历与思考，更能深刻理解片子所展现的内涵。

那么，我们来说说本片的重点内容，大家可先行阅读，温馨提示：含剧透。

1.黄子华关怀生者

有句老话叫做：【死者为大】，那么生者是否也应得到慰藉呢。

这部分由新人–道生填补上。

黄子华饰演的道生–本是一名婚庆公司的老板，由于生意不景气，转行从事殡葬业。在他看来，婚礼和葬礼皆为一场show，没有太大的区别。

他灵活的商业头脑，确实为他带来不少生意，期间也闹出过不少笑话。

但在一次次工作中，黄子华学会尊重在世人的感受，不再以【纯赚钱】的方式，去开展一场葬礼。

他把早逝的幼子制成【木乃伊】，为孩子的母亲留下念想。

他将骨灰装入项链，赠与真正爱死者的恋人手中。

黄子华不破死，唯破生，为生者破除忧虑、担心、牵挂，用人文关怀引导生者继续走下去。

2.许冠文破地狱

许冠文饰演一位喃唔师傅，靠破地狱为生。他没有太多的文化，听从祖师爷训诫，祖师爷说【喃唔师傅传男不传女】、【女人污秽】等等。他习惯性常挂嘴边，殊不知伤害了女儿。

许冠文一家是全片的核心内容，我很想评判个对错，却发现每个人站在自己的立场，都没有错。

许冠文饰演的hello文，看儿子不是念书的料，便以传承为由，让儿子从事喃唔师傅这个行业，至少将来能养家糊口。

Hello文的儿子–志斌因为做喃唔师傅，被人嘲笑，他一点也不想做这行。

Hello文的女儿–文玥很想继承父亲衣钵，可惜喃唔师傅传男不传女，她只能学其他想学的专业。

在这段父女子的三角关系中，父亲想要庇佑儿子，儿子想要人生自由，女儿想要父亲重视，每个人都各有道理。

我常常有个疑问：为什么东亚家庭都是人死后，才敢表达爱呢。

在hello文这段，我一直很难受，拧巴的家庭从不想着破局，而是日复一日地重复表达形式。我觉得我们可以以此为戒，走出自己的路。

3.删减片段几乎没有

这部片子，删减片段几乎没有。大尺度戏码，通过镜头模糊手法过审，完整地保留本片的完整度和观看效果。

粤语排片比国语多，大家记得谨慎选择语种。

本片，想要叙述的核心观点非常多，但比较蜻蜓点水，不够深入，感兴趣的朋友可以观看。

那就说到这里吧，我是猫兔子，感谢观看。